当前位置: 首页>>西班牙>>简介>>西班牙国家村概况>>正文
西班牙语村简介
2020-09-23 13:55  

西班牙国家村毗邻奢华浪漫的法语村,占地约88平方米,以电视墙为天然屏障分为西班牙展区和拉美展区两个部分。西班牙国家村整体色调为鲜艳的红色,展示了西班牙语民族热情奔放的性格。

西班牙语国家村以西班牙斗牛士为引导,内有马德里附近点缀着风车的拉曼却平原,棚顶为西班牙教堂美轮美奂的彩色玻璃,右侧为著名的塞戈维亚古罗马高价输水渠的模型,尽头为西班牙人们热爱的露天咖啡休闲区,展示了西班牙民族崇尚自由洒脱的民族精神。另外村的外侧墙壁上挂满了花卉,这是源于西班牙人的生活习惯---在窗外墙边摆放花卉。

拉美国家区以木质回廊为主,展示了拉美天然、纯朴的风情。在入口处,有一架木质水车式展览架,上面陈列了由西语专业社团制作的拉美国家概况系列图片。由于西语国家众多,在设计中,我们融入了不断变幻的特色,拉美国家区中玻璃回廊框架上的每一幅图片都可以自由更换,既可以进行拉美整体风情展,又可以进行某一国家为主题的专题展览。使学生们在穿越拉美回廊时,能够领略拉美悠久神秘的原始风情。

西班牙语国家村将作为西语系的校内语言文化实践教学基地,主要提供西班牙、拉美风情展示及专业社团活动的场所,另外还会在此展开大量的专业知识竞赛,使学生在西班牙语国家文化氛围的熏陶下,提高西语的实践技能。

 

The Spanish-speaking Countries Village, with an area of 88 square meters, abuts the deluxe, romantic French-speaking countries village. The TV wall forms a natural barrier, separating the Village into two exhibition halls –               Spain and Latin American. Featured by bright red colour, the Village presents to visitors passion of Spanish people.              

Steered by Spanish matadors, the Spanish exhibition hall features the La Mancha plain decorated with windmills near Madrid; the ceiling is decorated by marvelous colorized glass resembled Spanish churches. A model of Segovia aqueduct from ancient Rome is situated in the right wing. At the end of the hall, an open-air coffee lounge embodies Spanish national tribute to freedom and liberty. Moreover, various kinds of flowers spread on the exterior walls, sourced from a Spanish tradition.

The Latin American exhibition hall, featured by wooden corridors, shows the natural and simple style of Latin America. At the entrance is a wooden waterwheel-style shelf displaying pictures about Latin American countries (collected by Spanish community members). Owing to the large number of Spanish-speaking countries, our design is characterized by the “ever-changing” style. Each picture on the glass corridor can be changed freely, which enables both a style exhibition about an entire Latin America and a theme exhibition related to any particular country. Going through the corridor brings students a sense of historical, mysterious and original flavour of Latin America.

The Spanish-speaking Countries Village will function as a practice base for Spanish Department, providing sites for exhibition of Spanish and Latin American life styles and for student community activities. Besides, with an aim to improve the Spanish practical skills of students, a large number of professional knowledge competitions will be held here under the nurture atmosphere of Spanish-speaking countries.

 

El Pabellón de los Países Hispanohablantes que ocupa 88 metros cuadrados está al lado del francés lujo y romántico. Se divide en Pabellón de España y Pabellón de América Latina por una pared con televisor. El tono general es de color rojo brillante y muestra carácter apasionado de los países hispanohablantes.

Al entrar en el pabellón de España se ve primero el típico torero castellano, en su interior, se presentan los famosos remolinos del valle de la Mancha que se encuentran cerca de Madrid, Si levanta la vista, observará que el techo está decorado con los bellos cristales de las igresias españolas, en la parte derecha se encuentra el modelo del famoso acueducto romano de Segovilla.

Al final de la estancia podrá disfrutar al aire libre un delicioso café, al estilo español mostrando el espiritud libre y pasionado de la cultura española

Además, en el exterior las paredes están colocadas cestas de flores, que forman parte de las costumbres de vida diaria de los españoles.

Aquí está la galería, mostrada el panorama general de América Latina,donde se celebra la exposición de este continente mágico y maravilloso. Como hay casi vientena de países hispanohablantes en Latinoamérica, las imágenes y fotos no son fijadas, se pueden cambiar libre y fácilmente, también podemos hacer una exposición dedicada a un país determinado. Paseando por esta galería, se puede percibir la cultura latinoamericana.

El Pabellón de los Países Hispanohablantes se dedica al uso de práctica del español. Por un lado, aquí podemos dar clase de panorama español y latinoamericano, y clase oral, por otro lado, se pueden efectuar las actividades de las asociaciones, y las de los concursos sobre el español. Bajo este ambiente, los alumnos no sólo conocen mejor la cultura hispánica sino que también saben usar esta lengua en el sentido de práctica.

西班牙语国家村简介